vendredi 19 janvier 2018 à 18h30
Portugesen mugapasa klandestinoa
https://pays-basque.demosphere.net/rv/1151
60 ta 70 hamarkadetan:
Portugesen mugapasa klandestinoa Euskal Herritik
Hamarkada horretan milaka portuges faxismotik, Afrikara gerretatik, txirotasunatik ihes ziren. Lehen muga Goardia Zibilaren subfusilen aurka pasatzen zuten, gero Euskal Herritik estatu frantsesera zoazte. Mugapasa gutxi-gutxitan elkartasunaz zen. Ordaindua zen. Bat baino gehiagotan, hozteko kamioiatan pasatu ziren, eta bat baino gehiagotan, gidaria ez zen gauza hozkailua itzaltzeko. Hau zen hiltzeko arriskua.
MINTZALDIA, liburu baten aurkezpena
MINTZAILEAK: Rosa Arburua, Manuel Dias
https://www.elkar.eus/eu/aretoa/ekintza-ikusi…
O paso clandestino da fronteira vasca polos-os portugueses en os decenios 60 e 70
En istos decenios, miles de portugueses fugiron do fascismo, das guerras a Africa e da miseria. En a primeira fronteira teveron que defrontar os fuzis metralhadores da Guarda Civil; depois irão ate o estado francés pola-a fronteira vasca.
Poucas veces era o paso solidario. Era de pagar. Mais de uma vez, pasaran en camião frigorifico, e mais de uma vez o condutor era incapaz de parar a màquinha frigorifica.
Mais de um clandestino ha morto de isto horrendo modo.